Monday, Jabs, Shopping and EXTRA

I have people coming around to inspect the roof for hail damage (free) in half an hour. I have to chase Chaos to get ready for a public appearance so we can both get Flu and Rona jabs.

I might as well top up supplies while we're out, 'cause there's no telling how down we're going to be afterwards. Then I go home and work on my offerings, including manually reworking the subtitles for Friday's video because the alternative is subtitles that look like this:

[Shown here, the user interface of Kdenlive, with the subtitles covering half the rendered preview]

That is... not my expected quality level. And since Beloved has taken over my usual means of making subtitles, I need to do these by hand. Which sucks.

AND I need to prep the next video set for today, work on ADT, as well as doing the normal offerings.

I do NOT know how able I'll be for the rest of the week. So I have too much to do today.

As for game night? Well. The internet shat itself just as I was about to start streaming.

UPDATE:

I read the appointment wrong and the roof people are coming tomorrow. FML.